Keine exakte Übersetzung gefunden für جرائم الشرف
Recht
Militär
Politik
Übersetzen Französisch Arabisch جرائم الشرف
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
délinquance (n.) , {Recht}mehr ...
-
honorabilité (n.)mehr ...
-
anoblir (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
admirer (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
عديم الشرف {scélérate}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
honoraire (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
légionnaire (n.) , {mil.}حَامِل جَوْقَة الشَّرَف {جيش}mehr ...
-
grand-croix (n.)mehr ...
- mehr ...
-
duc (n.) , {Pol}mehr ...
Textbeispiele
-
3-3-2 Crimes d'honneur2 جرائم الشرف
-
Crimes d'honneur et circonstances atténuantesجرائم الشرف والعذر المخفف:
-
- Toi ? - Crime d'honneur.أنت؟ - جرائم شرف -
-
3-3-2 Crimes d'honneur 123 422 جرائم الشرف 123 40
-
Les crimes d'honneur sont régis par l'article 191 du Code pénal.وأما جرائم الشرف فتنظمها المادة 191 من القانون الجنائي.
-
« Le traitement réservé aux femmes dans le monde juridique : crimes d'honneur », Asli Kandemir, mai 2000.• “معاملة المرأة في القانون: جرائم الشرف”، أسريكانديمير، أيار/مايو 2000.
-
En réponse à la question relative à la définition des crimes coutumiers et des crimes d'honneur dans le nouveau Code pénal, le terme « crimes coutumiers » implique d'abord et avant tout les crimes d'honneur, tandis que les « crimes d'honneur » sont toujours liés à une coutume.وردا على السؤال المتعلق بتعريف القتل القائم على العادات وجرائم الشرف في قانون العقوبات الجديد، فإن تعبير ”القتل القائم على العادات“ يفترض أولا وقبل كل شيء جرائم الشرف، بينما لا ترتبط دائما ”جرائم الشرف“ بالعادات.
-
iii) Crimes d'honneur'3` الجرائم المرتكبة باسم الشرف
-
Elle réfute vigoureusement l'assertion selon laquelle le nouveau terme « examen vaginal ou anal » s'applique à la fois aux hommes et aux femmes.وأخيرا، تود مزيدا من التوضيحات فيما يتعلق بوضع جرائم الشرف بوصفها جريمة بموجب القانون التركي.
-
[Certains systèmes juridiques] continuent de traiter le viol et la violence sexuelle comme des crimes d'« honneur ».لا يزال [بعض النظم القانونية] يعتبر الاغتصاب وجرائم العنف الجنسي من جرائم الشرف.